2021年12月1日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告，對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的重鍛造手工工具（Heavy Forged Hand Tools）啟動(dòng)第五次反傾銷日落復(fù)審立案調(diào)查。與此同時(shí)，美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)（ITC）對(duì)此案啟動(dòng)第五次反傾銷日落復(fù)審產(chǎn)業(yè)損害調(diào)查，審查若取消現(xiàn)行反傾銷措施，在合理可預(yù)見(jiàn)期間內(nèi)，涉案產(chǎn)品的進(jìn)口對(duì)美國(guó)國(guó)內(nèi)產(chǎn)業(yè)構(gòu)成的實(shí)質(zhì)性損害是否將繼續(xù)或再度發(fā)生。利益相關(guān)方應(yīng)于2022年1月3日前向美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)提交回復(fù)意見(jiàn)，并最晚于2022年2月10日就該案回復(fù)意見(jiàn)的充分性向美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)提交評(píng)述意見(jiàn)。

1990年5月2日，美國(guó)商務(wù)部對(duì)原產(chǎn)于中國(guó)的重鍛造手工工具進(jìn)行反傾銷調(diào)查。1991年1月3日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告，對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的重鍛造手工工具作出反傾銷肯定性終裁，并于2月19日對(duì)涉案產(chǎn)品發(fā)布反傾銷稅令。此后，美國(guó)先后進(jìn)行了4次日落復(fù)審，并分別于2000年8月10日、2006年2月16日、2011年8月22日和2017年1月6日，4次延長(zhǎng)了征稅期限。

（編譯自：美國(guó)聯(lián)邦公報(bào)）

（潘曉君編譯）

（趙廣霞校對(duì)）

原文：

https://www.federalregister.gov/documents/2021/12/01/2021-26073/heavy-forged-hand-tools-from-china-institution-of-five-year-reviews

https://www.federalregister.gov/documents/2021/12/01/2021-26154/initiation-of-five-year-sunset-reviews